시즌 1, 에피소드 5: 유구레는 칼크롬으로부터 엘시를 신청받고 난 이후에 매우 놀라게 된다. 그 이후, 아키라와 유구레는 더블데이트하는 상황에 놓이고 만다.