시즌 1, 에피소드 1: 쿠사가쿠레 사토코는 우연한 계기를 통해 탈주 닌자가 된다. 그 이후, 사토코는 코가 코노하의 도움을 받게 된다.