시즌 1, 에피소드 7: 시기의 눈길이 계속되는 가운데 미나카타는 피부 이식 수술이 필요한 식당 여종업원을 위해 오가타에게 대량의 페니실린 제조를 부탁하고, 곧 예상치 못한 소식이 전해진다.