시즌 1, 에피소드 6: 의문의 괴한들이 섬의 물에 화학 약품을 풀어 섬의 주민들을 비롯한 콜로라도 함의 승조원 모두 정신을 잃는다. 켄달 부함장은 혼미한 정신으로 잠수함과 동료들을 구하기 위해 고군분투하고, 제임스가 켄달 부함장과 함께 섬에 침투한 특수부대에 맞서는데...