시즌 1, 에피소드 10: 또다시 정부에 크리스틴을 빼앗긴 켄달 부함장은 크리스틴을 되찾겠다며 길을 나서고 제임스도 그를 도와 나선다. 마닐라에 있는 제임스의 옛전우를 찾아간 켄달 부함장은 마닐라 암흑가 정보를 이용해 크리스틴을 찾으려고 하는데...