시즌 1, 에피소드 11: 미국 내에서는 셰퍼드 제독의 지휘하에 정부를 전복하려는 쿠데타 계획이 진행된다. 섬에선 중국 보급선을 기다리는 가운데 미국 정부는 중국 보급선을 저지하기 위해 군함을 보낸다. 아군 군함에 어뢰를 발사하겠다는 채플린과 사상자가 적은 방법을 찾으려는 그레이스는 갈등하게 되는데...