S1, E3: 레이코의 딸 호시카가 볼거리에 걸린다. 그러나 당장 일을 쉴 수 없는 레이코의 부탁으로 시호가 하루 동안 호시카를 돌봐준다. 한편, 출근한 레이코는 회사에 대신 근무 제도를 신청한다. 그로 인해 업무를 대신하게 된 이마이가 싫어하지는 않을까 걱정하는 레이코였지만, 이마이는 의외로 대신 근무를 흔쾌히 받아들인다.