시즌 2, 에피소드 3: 따뜻한 격려 속에서 소피는 재기에 성공하고 데니스와 굳건한 사랑을 확인한다. 하지만 빌이 체포되는 충격적인 시련이 닥친다.