시즌 1, 에피소드 3: 병원 의사들의 반대와 불미스러운 의료 사고에 얽혀있는 요한은 지도 교수로 복귀하고 시영, 유준과 함께 통증의학팀을 꾸린다. 요한이 응급처치를 해준 격투기 선수가 응급실에 실려온다.
