시즌 1, 에피소드 4: 불제에서 찬와드에게 상처받은 껫수랑은 고향을 그리워하며 슬퍼하고 그 모습을 본 뎃은 까라께드를 달래 준다. 한편 참빠 부인이 라보로 떠나고 호라티보디의 부탁으로 책을 읽어 주던 껫수랑은 호라티보디의 역사적 업적을 알게 된다.