시즌 1, 에피소드 6: 세월이 지나 제주를 대표하는 기생 자리에 오른 만덕은 자신의 신분이 지닌 한계를 통감하며 목소리를 냈다는 이유로 최 관리의 눈밖에 난다.