경계를 바짝 세우고서

시즌 1 에피소드 5: 딕시가 찰리와 친구들을 위해 주말 파티를 준비한다. 찰리가 늘어나는 악플과 함께 일의 압박에서 균형을 잡으려 고군분투하는 가운데 수영장에서 진심을 말하는 시간을 통해 여자아이들은 서로 가까워진다.