시즌 1, 에피소드 3: 흉악범이 도심 한복판에서 인질을 잡고 총을 쏘는 농성 사건이 발생했다. 피해자들을 구하기 위해 도쿄 MER 대원들이 달려가지만 시민의 안전을 지키려는 경찰과 충돌한다. 하지만 인질로 잡힌 6살 소녀가 1형 당뇨병으로 발작을 일으킬 위기에 처했다는 정보가 들어오자 나츠메는 자신이 약을 들고 범인에게 가겠다며 자원하는데...