시즌 1, 에피소드 5: 자신을 형사라고 소개한 호토케야마라는 남자에게 연행된 타이요. 적을 무찌르고 있는 타이요의 영상이 어째서인지 어둠 사이트에서 공개되어 있었다! 다양한 악행에 소년 한 명의 범죄라고는 도저히 생각할 수 없다며 호토케야마는 타이요가 뒷세계의 비밀조직에 관련되어 있다고 의심하지만, 공범의 정보는 일절 입수하지 못한다. 조사라고 하지만 수단을 가리지 않는 불합리한 고문을 견디는 타이요. 더욱이 호토케야마는 무츠미의 존재를 말하며 협박하지만, 타이요는 어떤 사실에 눈치채는데..?!