시즌 2, 에피소드 7: 일에서 살짝 실수하고 말아, 치바의 큐쥬큐리 해변 근처에서 1박하게 된 이노가시라 고로. 자신의 초보 같은 실수에 실망하지만, 쵸시 철도를 타거나 등대를 구경하며 들른 찻집 '라이트 하우스'에서 레어치즈 케이크를 먹는다. 다음 날, 이이오카 항구를 걷다가 몹시 배고파진 고로. 산해진미를 찾으며 걷던 그는 '야키하마'라는 깃발이 있는 '츠치야 식당'에 들어간다. 회 정식과 조개류를 주문하지만, 판매하지 않는다는 말을 듣게 되는데...