시즌 1, 에피소드 3: 홍콩의 파멸이 점점 다가오는 가운데 세 사람의 목숨이 희생되었다. 삼엄한 경비 속에서 벌어진 죽음들이 가리키는 진범은 과연 누구일까? 김전일은 조금씩 진범 독룡의 정체를 향해 나아가는데...