시즌 1, 에피소드 6: 타카스기 신사쿠와 카츠라 코고로는 시진의를 찾기 위해 정체불명의 사건들을 조사하고 사카모토에게 숨기는 것이 있는지 물어본다. 한편, 타카스기 신사쿠는 시진의를 갖게 되면 시간의 흐름을 올바르게 만들 거라고 얘기한다.
