시즌 1, 에피소드 8: 뉴욕 증권 거래소에서 가방에 들어있던 폭탄이 폭발하는 폭탄 테러 사건이 발생한다. 가방의 주인에 대한 조사를 시작한 CSI 팀은 가방 주인이 불법 주식 거래 후 종적을 감춘 주식 중개인의 것이라는 사실을 알아낸다. 한편, 스텔라는 교회에서 일어난 임산부 살인 사건에 대한 조사를 시작한다.