시즌 3, 에피소드 13: 내 X가 다른 사람을 선택했다는 사실이 문자로 알려지고 입주자들이 혼란에 빠진다. 보이지 않던 관계가 드러나 X를 두고 대치하고, 오해로 물든 밤은 또 다른 충돌을 예고한다.