홍가보는 도둑질하다가 장가가에게 적발되어 감옥에 간다. 하지만, 홍가보와 장가가는 죄수와 지도관으로 다시 만나게 되고, 그렇게 두 사람의 끈질긴 인연이 시작된다.