혼전 임신을 하면서 집에서 쫓겨난 소녀 막달리나는 여동생의 성인식에도 친척들에 의해 참석하지 못하는 사촌 칼로스, 증조부인 토마스와 살게 된다.