사춘기를 맞이한 11살 요나스와 털털한 성격의 소녀 알렉스는 은퇴 이후 정상궤도를 벗어나 버린 것만 같은 버나드 할아버지를 예전처럼 돌려 놓기 위한 아이디어를 떠올린다.