엠마, 라비, 주리 남매는 뉴욕 펜트하우스를 떠나 부모님이 십 대 때 처음 만났던 메인주의 소박한 여름 캠프, 키키와카에 참여한다. 엠마와 라비는 캠프 지도원 과정을 밟으며 발랄한 수석 캠프 지도원 루, 캠프의 인기남 잰더와 친구가 된다. 한편, 주리는 공부 벌레 티파니, 거짓말을 일삼는 호르헤와 친구가 된다. 아이들은 새로운 보금자리인 키키와카 캠프에서의 삶에 차차 적응해 나간다.
에피소드 1
어서 오세요, 키키와카 캠프입니다
엠마, 주리, 라비가 여름 동안 도시를 떠나 키키와카 캠프에 간다. 그곳에서 동료 캠프 참가자들과 캠프 지도 교사를 만나고, 전설적인 키키와카 괴물도 만난다.
에피소드 2
사라진 여자
라비는 잰더가 엠마와의 첫 데이트 계획에 관해 이야기하는 걸 몰래 엿듣고 의심을 품는다. 주리와 호르헤는 캠프 아이들에게 몰래 사탕과 비디오 게임을 판다.
에피소드 3
캠프 최고!
엠마와 주리가 계속 다투자 루는 둘을 화해시키기 위해 카누에 태워 호수 한가운데로 보낸다.
에피소드 4
캠프 영혼 같은걸?
엠마와 잰더가 캠프의 '영혼 막대기'를 잃어버리고, 이 때문에 캠프 참가자들에게는 불운이 따른다. 한편, 호르헤와 티파니는 라비에게 수영하는 법을 가르쳐주려고 한다.
에피소드 5
붙잡히지 않은 것들
엠마와 잰더는 한 팀을 이루어 낚시 대회에 나가기로 하지만 둘은 공통점이 하나도 없단 사실을 깨닫는다. 주리와 티파니는 식당에서 물고기를 훔치기로 한다.
에피소드 6
내 목소리가 들리니?
주리가 캠프 규칙을 어긴다. 엠마는 사실대로 동생 짓이란 걸 밝히거나 루에게 거짓말을 해야 한다. 깜빡 속은 라비와 티파니는 토템 기둥으로 휴대폰 기지국을 만들어야 한다.
미란다 메이
맬로리 제임스 마호니
라파엘 알레한드로
윌 부이 주니어
셸비 시몬스
이스라엘 존슨
Trevor Tordjman
리치 코렐
필 루이스
Pamela Eells
