요리스는 아버지가 돌아가신 뒤 슬픔에 빠져 지내다 어느 날 서핑 강습을 하는 야드를 만나게 된다. 요리스는 야드를 보고 첫눈에 반하게 되고 둘은 급격하게 사이가 가까워지게 된다. 하지만 요리스와 야드는 가족들이 둘을 떼어놓으려 하는 장애물 때문에 혼란스러워한다.