지긋지긋한 쌍둥이 다이앤과 엄마의 다툼으로부터 피하기 위해 떠난 여름캠프에서 돌아온 필은 새로 전학 온 니콜라스를 향해 마음이 끌리게 되고, 둘 사이를 지켜보던 필의 친한 친구 캣은 질투한다.