황비홍은 친구의 생일을 축하하러 태국에 갔다가 무술 고수들에게 홀로 맞서는 소사자를 보고 도와준다. 소사자는 황비홍의 제자가 되고 둘은 함께 불의를 저지르는 악당들을 퇴치한다.