데니스 호퍼

드레이즌 부자는 잭을 인질로 잡고 병원에 있는 알렉시스와 메이슨에게 맞교환을 제안한다. 파머는 승리를 기원하는 연설을 한다. 토니와 니나는 킴이 다시 납치된 것을 알게 된다.

킴벌리는 탈출하고 드라이젠 일당은 킴이 죽었다는 거짓말을 잭에게 전한다. 격분한 잭은 부둣가로 달려가 드라이젠을 공격한다. 폭탄 테러를 당한 파머는 가짜로 사망 발표를 한다.

파머는 예비 선거에서 압도적인 승리를 거둔다. 잭은 메이슨에게 지하 수용소에 빅터 드레이즌이 감금돼 있다고 전하고 그가 탈출을 막으려 한다. 테리는 잭이 안전한지 알고 싶어 한다.

킵벌리를 납치한 드레이즌 일당은 잭에게 파머에게 자신들의 자산을 풀어줄 것을 요청한다. 그리고 잭을 이용해 파머를 제거하려고 하고 CTU에서 드레이즌의 위치를 추적한다.

잭과 메이슨은 드레이즌의 파일이 있는 장소를 찾지만 허허벌판이다. 한편 암살자들에게 쫓기던 킴벌리의 차는 폭발하고 테리는 절규한다. 토니는 테리를 CTU 구치소로 데려온다.