5화
부유층들이 모여 사는 교외의 주택단지에서 분수대에 버려진 사체가 발견된다. 수사를 하던 중, 여러 부부들이 모여 정기적으로 스와핑을 즐겼다는 사실이 발견되는데, 그렇다면, 절대 질투는 없다던 스와핑 모임에서 열정의 범죄가 벌어진 것일까? 닉과 워릭은 게임방에서 기계톱에 갈려 살해당한 시신을 조사하던 중, 미스 팩맨 게임기 안에서 추가로 여자의 시신을 발견하게 된다. 게임방을 운영하다 장사가 안 되어 쫓겨났던 찰리 핀처는 결국 집주인 살해를 인정하지만, 자신의 연인이었던 여자는 죽이지 않았다고 주장한다.