치료의 손길
소개팅에서의 작은 사건 때문에 병원을 찾은 수잔은 젊은 의사에게 마음을 빼앗기고, 의사와 만날 구실을 만들기기 위해 엉터리 증상을 꾸며대고 진료를 받는다. 르넷의 아이들이 수두에 걸리자 면역이 없는 톰은 르넷에게 아이들을 맡기고, 르넷은 톰에게 정관수술을 하라고 하지만, 톰은 거세당하는 것 같다고 거부한다. 가브리엘은 옛 애인의 웹사이트에 자신의 나체 사진이 있다는 사실을 알고, 카를로스를 부추겨 그 사진을 되찾아오게 만든다. 브리는 베티네 가족 뒷조사를 부탁하기 위해 바튼 형사를 만나고, 데이트 신청으로 오해했던 바튼은 기분이 상한다. 결국 바튼은 브리를 음주 운전 혐의로 체포하고, 우연히 그 사실을 알게 된 베티에게 수상한 이웃이라며 퍼붓는다.