제이 해링턴

금주를 시작한 브리는 후견인 피터의 도움을 많이 받게 되고, 그에게 다른 감정을 느끼기 시작하자 그에게 가벼운 키스를 한다.

브리가 사이가 멀던 베티와 갑자기 어울리자 수잔과 이디가 그녀를 찾아가 추궁하기 시작한다.

기대에 부푼 가브리엘은 임산부의 상태를 보고 실망하고, 카를로스에게 자신의 감정을 솔직하게 털어놓는다.

수잔은 최악의 데이트를 하다 병원까지 가게 되고, 데이트에서 벗어나고 싶은 수잔은 의사에게 도움의 손길을 부탁하다 의사에게 반해버린다.

베티의 아들은 칼렙을 지하실에서 꺼내주고, 칼렙의 안전에 불안함을 느낀 베티는 아들과 언쟁을 벌이기 시작한다.

주식의 귀재인 폴에게 설리반이 찾아오고, 그는 단순 확인을 위해 경찰서에 동행하지만 설리반은 경찰에게 그를 구속하라고 말한다.