그리핀 글럭

메이슨이 도둑질하는 모습을 목격한 쿠퍼는 충격에 빠진다. 한편, 피트와 바이얼릿은 잠시 떨어져 시간을 갖기로 하지만, 루커스가 걸린다.

피트와 바이얼릿, 그리고 샘과 애디슨은 서로가 없는 삶에 점차 적응해 나간다. 샬럿은 어밀리아로부터 에리카의 상태를 전달 받는다.

샬럿은 통제가 힘들어지는 어밀리아를 바라보며 과거를 회상한다. 한편, 정자 기증자 선택 때문에 에디슨은 고민에 빠지고, 바이얼릿은 피트를 의심하기 시작한다.

교통사고 후유증으로 기억장애를 앓게 된 아내에게 지친 남편은 아이와 함께 떠나려고 한다. 이에 애디슨은 자신도 그런 상황이 될까 두려움을 느끼게 된다.

임신에 대한 희망을 포기하지 못한 애디슨은 결국 샘 모르게 호르몬 주사를 맞는다. 한편, 헌틴턴병에 걸린 친구가 어밀리아에게 안락사를 부탁한다.

어밀리아는 마침내 재활원에 들어가고, 애디슨은 임신에 실패한다. 하지만, 애디슨은 포기하지 않고 계속해서 시도하고, 샘과 싸우게 된다.