미국에서의 프로젝트를 위해 아마카스 종합 병원을 떠나있었던 방사선과의 겸 방사선사 이가라시 이오리. 그로부터 2년 후, 프로젝트가 일단락되어 귀국한 이오리는 다시 아마카스 종합병원에서 일하길 바라고 있었다. 그러나 원장이었던 오오모리가 연구 목적으로 대학을 떠나고, 그녀의 뒤를 이어 새 원장 하이지마가 부임해 있었다. 병원의 합리화를 실시하는 하이지마 원장은 방사선과의가 필요 없다며 판독을 외부로 위탁하고 만다. 그에 따라 라디에이션 하우스의 규모는 축소되는데...

이가라시 일행에게 육상대회 중 간질 발작을 일으켜, 두부를 강타했다는 12세 초등학생 소타의 CT 검사 의뢰가 들어온다. 소타는 육상 올림픽 선수였던 부모를 둔 소년으로 여동생과 함께 수많은 대회에서 우승할 정도로 일본 육상계의 미래를 책임질 인재로서 주목받고 있는 선수였다. 소타는 이미 간질 치료 중으로 아마카스 종합병원의 뇌외과에 통원하고 있었다. 한편, 정원 손질 중 떨어졌다는 환자 야나기다의 검사를 담당하는 히로세. 이상이 없음에도 엄살이 심한 그의 모습에 히로세는 곤혹스러운데...

이가라시는 츠지무라가 안에게 미술관 데이트를 권했단 사실을 알고 동요하고 있었다. 이가라시의 앞에 나타난 츠지무라는 안에게 마음을 전했다고 밝히며, 자신이 한 발 리드했음을 고백한다. 한편, 노키시타는 매칭 앱에서 알게 된 절세 미녀에게 데이트 약속을 바람맞고 당황해하고 있었다. 그때 노키시타는 오른쪽 다리에 깁스한 입원 환자의 X-Ray 검사를 맡게 되고, 환자의 옆에 있던 여성이 그에게 말을 거는데...

이가라시 일행이 일하는 아마카스 종합병원의 라디에이션 하우스에 타마키의 어머니 루리코가 돌연 방문한다. 루리코는 아직까지 독신인 타마키가 걱정되어, 부모 동반의 맞선을 세팅해 주는 결혼상담소의 팜플렛을 억지로 그녀에게 건넨다. 누구와도 결혼할 마음이 없다며 반발하는 타마키에게 지금 결혼하지 않으면 평생 독신으로 살다 죽는다고 엄포를 놓는 루리코. 한편, 홋타 나루미는 복통을 호소하며 긴급 이송된다. 검사 결과, 변비임이 밝혀지지만 나루미의 걱정은 해소되지 않는데...

라디에이션 하우스의 공용 냉장고가 고장 난 찰나, 마침 병원에선 새로운 의료 기기나 비품의 구입 허가를 구하는 비품 선정 위원회가 개최된다. 기사장인 오노데라는 냉장고를 신청하지만 하이지마 원장은 그에 상응하는 결과를 내고 나서 하라며 각하한다. 그러던 중, 인건비 삭감을 위해 기사 중 누군가를 조기 퇴직시키라고 원장에게 명령받는 오노데라. 이를 거절하고 무엇이든 하겠다는 오노데라에게 하이지마는 프리미엄 건강 검진의 도입을 지시하는데...

츠지무라와 안이 함께 점심을 먹던 어느 날, 어서 병원으로 돌아오라는 연락을 받는 츠지무라. 하이지마 원장은 츠지무라가 의료 과오로 고소를 당했다고 말한다. 같은 무렵, 라디에이션 하우스는 타나카가 남성 환자의 MRI를 하고 있었다. 그 모습을 보던 노키시타는 자신이 다시 찍겠다며 환자 무토의 허가를 받고 재검사를 한다. 사실 무토의 정체는 츠지무라를 고소한 변호사였으며, 정밀 검사를 받는다는 이유로 아마카스 종합병원을 살펴보고 있었는데...