헬스트롬

데이먼 헬스트롬은 오리건 주의 한 소년에 관해 조사하고, 아나 헬스트롬은 한 범죄자를 폭로하기 위해 샌프란시스코에서 경매를 진행한다.

데이먼과 가브리엘라는 한 남자의 영혼을 구하기 위해 고군분투하고, 어둠의 세력이 그들을 막으려 한다. 아나는 세인트 테레사로 돌아온다.

악령의 적을 통해 예상치 못한 이들이 한곳에 모인다. 데이먼과 아나는 샌프란시스코로 향해 옌과 적을 물리치는 데 도움이 될 유물을 찾아 나선다.

어머니의 건강 상태가 급격히 악화한다. 한편, 아나는 옌을 찾아 나서고 가브리엘라는 한 학생에게 악마에 관한 조언을 건넨다.

어둠의 세력은 아수라장을 만들고, 헤이스팅스와 아나는 힘을 합친다. 데이먼과 가브리엘라는 블러드 호텔 사건들의 연관성을 발견한다.