Clark protects a friend suspected of covering up a rapper's murder; Ortiz and McDowell investigate the crucifixion of a man and his stripper girlfriend.