Mo Dao Zu Shi
Available on Crunchyroll
Wei Wu Xian and Lan Wang Ji meet during a magical training and work together to solve mysteries.