Derek Mears

Mac et Stella se rendent dans un quartier du Queens où l'électricité a été coupée durant le match des Knicks la nuit précédente. Un jeune homme est mort par électrocution. Les enquêteurs constatent qu'il s'agit d'un meurtre.

De quelle histoire on parle, Charlie ?

Un membre de la mafia russe est retrouvé mort dans les Everglades, la carotide sectionnée. Un deuxième Russe, qui a vraisemblablement tué le premier, est retrouvé assassiné de plusieurs coups de couteau non loin de là. Les deux hommes pratiquaient une forme de combat libre extrêmement violent dans un cercle tenu par un Russe.