John Cothran Jr.

Bartlet wägt die Konsequenzen ab, falls er ein Einsatzkommando nach Iowa beordern sollte, um die Gruppe dort verbarrikadierter amerikanischer Terroristen zu überwältigen. Ein nichtkämpfendes Mitglied dieser Gruppe braucht medizinische Hilfe...

Die Situation in einem unbedeutenden Land am anderen Ende der Welt bringt Bartlet und seinen Stab dazu, am Vorabend der zweiten Amtseinführung die geplante Rede umzuschreiben.

Lindsay wird bei der Kundgebung eines Politikers schwer verletzt: Sie muss mit einer Schädelfraktur ins Krankenhaus eingeliefert werden. Dennoch fungiert sie als wichtige Zeugin, denn sie hat als einzige das Gesicht des Schützen gesehen.