John Prosky

Éconduite par Eric, Sookie craint le pire pour Bill dont le sort est entre les mains de Lorena. Animée par une nuit de passion sanglante, Tara exécute un plan désespéré visant à repousser les avances de Franklin. À Bon Temps, Tommy trouve difficile de quitter le cocon familial ; Jessica obtient sa dose auprès d'un client de Merlotte's et la romance entre Jason et Crystal connait des accrocs, de même que celle de Lafayette et Jesus. Après avoir révélé son plan d'envergure à Eric, Russell se rend en Louisiane afin de commencer son exécution.

Un médecin, président d’un comité de transplantation, est retrouvé mort sur un practice de golf, suite à un coup reçu à la tête avec un club. Les agents du CBI se rendent sur les lieux, vite rejoints par Laroche, qui enquête sur la fuite de Hightower. Il interroge Lisbon à ce sujet et celle-ci lui dit ce qu’elle pense réellement de lui. Malheureusement, Laroche lui apprend qu’il a été désigné pour remplacer Hightower et il décide de mettre Cho à la tête de l’équipe.

Catherine doit enquêter sur une affaire à laquelle elle a déjà travaillé il y a neuf ans. Elle remet en question ses compétences.