Noel Gugliemi

Das Finale der vierten Staffel: Nach einem weiteren vergeblichen Versuch, Red John dingfest zu machen, versackt Patrick Jane in einem Club in Las Vegas.

Ein Beamter der Highway Patrol ertappt Ben Jennings, der gerade versucht, eine Leiche zu vergraben. Die Ermittler finden heraus, dass Ben bereits eine andere Leiche vergraben hat. Dennoch bezweifelt das CSI-Team, dass er ein Mörder ist.

In der Notaufnahme eines Krankenhauses endet ein Konflikt zwischen zwei Straßengangs für einen Patienten tödlich. Die Ermittler müssen klären, wer Calvin Joyner erschossen hat und wie es zu dem Zusammentreffen der beiden Gangs gekommen ist.