Paul Hipp

Ben und Samson haben einen hitzigen Streit. Iris und Justin unterstützen einen Lokalpolitiker. Rita Sue geht gegen Stumpys Schuldeneintreiber unzimperlich vor. Libby schockiert ihre Eltern mit einer Ankündigung. Ruthie sucht Zuflucht im Schutz ihres Wohnwagens. Smith interpretiert ein schlechtes Zeichen für Justin. Stroud pflegt eine Wunde. Jones wird die Schuld für einen Unfall in die Schuhe geschoben, und Sofie findet eine neue Stelle.

Die Ermittler werden zu einem Verkehrsunfall gerufen, bei dem das Opfer zum Zeitpunkt des Unfalls bereits tot war. Es handelt sich um einen bekannten Skateboarder, der seine Tricks einer Firma verkaufte, die Videospiele herstellt.