Steven Pasquale

Nachdem Robert Tom auf frischer Tat ertappt, gehen Frances und Robert wieder zu ihrem Eheberater, um neue Regeln für die Kinder festzulegen. Frances fragt sich, wie ernst ihr die Beziehung zu Andrew ist. Jackie sucht Dallas‘ Rat.

Frances hilft ihrem neuen Freund Andrew, Kunstwerke zu bewerten und macht sich auf die Suche nach einem unbekannten Künstler. Diane verdrängt ihre Sorgen mit Nick durch die Arbeit in der Galerie. Die Fetzen fliegen, als Robert einen Makler aufsucht.

Zur Aufbesserung des Einkommens entschließen sich Nate und David dazu, im Bestattungsinstitut einen Raum zu vermieten; Claire müht sich damit ab, die Lehren ihres Beratungsprogramms in den Bergen zu begreifen; Ruth versucht ihre Gefühle für Hiram in Einklang zu bringen; Brendas australischer Freund geht Nate unter die Haut; und David bekommt durch die Nachricht über extra Beerdigungsgeschäfte Auftrieb.

Eine Tragödie bringt Claire wieder mit einem Typen zusammen, der ihren Ruf in der Schule verunglimpft hatte; David und sein neuer Freund begegnen Keith und seinem neuen Partner in der Disco-Szene; Ruth geht mit Hiram auf einen aufschlussreichen Campingausflug.