Tom Choi

Beim Überfall auf einen Waffentransport starben zwei Polizisten. Die Ermittler kommen Pedro Salvado auf die Spur, einem Cousin von Clavo Cruz, den Horatio von einem früheren Fall kennt. Ihm ist klar, dass Cruz hinter dem Überfall steckt.

Theresa Shea, eine bekannte Fernsehmoderatorin, wird während eines absichtlich herbeigeführten Stromausfalls an ihrem Arbeitsplatz ermordet. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel, weil sich Theresa in einem abgeschlossenen Studio befand.