Nazaré

Suite à un appel anonyme, António découvre que son frère Felix détourne de l'argent. Il le renvoie et contraint Duarte à travailler avec lui. Felix et sa femme décident de faire brûler la maison de campagne avec António et Duarte à l'intérieur. Nazaré, qui a besoin d'argent pour les frais médicaux de sa mère, décide de voler le domaine avec Toni pendant l'incendie. Surprise par les flammes, elle sauve Duarte.

Duarte découvre son père mort sous les décombres d'un entrepôt. En tentant de le dégager, il est piégé par des poutres et pousse Nazaré pour la sauver. Déclaré mort après un échange de papiers à l'hôpital, il réapparaît vivant lors de son propre enterrement. Pendant ce temps, Toni profite des obsèques pour cambrioler la maison et voler des objets en argent. Il tente de revendre une montre au marché, ce qui provoque une dispute avec Luis.

Félix propose à Nazaré de travailler à Atlantida pour aider Duarte à devenir responsable, en échange du financement de l'opération de sa mère à Londres. Pendant ce temps, Bernardo mène l'enquête pour identifier le coupable de l'incendie. Cris est désormais hors de danger, mais son père reste dans le coma.

Duarte annonce vouloir succéder à son père à la tête d'Atlântida, au grand dam de Verónica et Félix. Toni et Matias œuvrent pour réconcilier João avec leur mère. Félix propose à Dolores de racheter ses terrains. Mourante, Rute confie à Verónica avoir subi un avortement clandestin après un viol. Fou de jalousie, Toni s'attaque à Félix.

Gonçalo sort du coma et reçoit la visite de Laura, Ana et Cris. Verónica jure de venger sa sœur disparue. Toni et Ismael préparent un vol d'argent pendant le concert solidaire. Joaquim songe à rentrer au Portugal. Barbara cherche à faire renvoyer Nazaré par Félix. Toni découvre Nazaré et Duarte en train de s'embrasser.

Après le décès de sa sœur, Verónica entre en conflit avec Félix. Duarte emmène Nazaré pêcher en mer. Bárbara sabote le bateau en coupant un fil. Le bateau prend feu. Nazaré et Duarte sautent à l'eau et passent la nuit accrochés à une bouée. Toni les retrouve et explose de colère. Érica découvre qu'António n'a jamais versé l'argent promis à la famille de Luis pour la scierie, ce qui explique la haine entre les deux familles. Ismael échange les comprimés de Floriano pour nuire à Cláudia.