T1, E6: Un pequeño hoyo en la nave, que amenaza con agotar el oxígeno, sólo puede ser reparado por el exterior, forzando a Martin a ser el primer niño en intentar una caminata espacial.