T1, E24: Cuando el destacamento responde a un llamado de la penitenciaría del condado de Cook, el escuadrón se interna en un problema explosivo y tiene la tarea de desactivar una situación que va de mal en peor. Shay (Lauren German) sigue teniendo esperanzas en relación a sus sueños de maternidad y la esposa de Herrmann (David Eigenberg) , Cindy (actriz invitada Robyn Coffin) entra en trabajo de parto con su quinto hijo. Entretanto, Mills (Charlie Barnett) y Dawson (Monica Raymund) enfrentan decisiones clave en sus vidas personales. Coprotagonistas: Taylor Kinney, Jesse Spencer y Eamonn Walker.