T1, E3: En una zona rural de Montana, el equipo busca a Lowe, un asesino serial despiadado obsesionado con los lobos.