T3, E3: La investigación de Ziggy en el Reino Unido conduce a una confrontación inesperada, mientras que Kendra descubre que uno de los miembros de la tripulación del ferry esconde un oscuro secreto.