T1, E16: Rayna lleva de gira a sus hijas y hermana y no le gusta el efecto de Juliette en las niñas; Juliette mira a Dante; Deacon reconsidera la gira; un vecino se hace amigo de Gunnar y Scarlett.