Clé Bennett

Cuando un traficante de armas conocido como “The Mayor” (Cle Bennett) lesiona gravemente a Sin (Bex Taylor-Klaus), Canary (Caity Lotz) sale en busca de venganza.

Hay preocupación en el gobierno porque podría haber violencia en el monumento de Lucasville. La presidenta Keane suplica a las esposas de los agentes del FBI que murieron en Lucasville que también concurran al monumento. Los asistentes reciben a las esposas con hostilidad hasta que Mary Elkins las saluda y las invita a sentarse con ella. La velada se desarrolla sin mayores incidentes.

Saul informa a Wellington sobre la situación con Simone Martin: que ella tiene la intención de comprometer a Wellington en el complot de asesinar al general McClendon, y que está confabulada con intereses rusos. Un Wellington atónito manda una carta de renuncia a la presidenta Keane.

Saul y su equipo llegan a la embajada, listos para llevar a Simone volando a los Estados Unidos. Mientras tanto, Yevgeny Gromov rastrea a la Carrie disfrazada, aún creyendo que es Simone. El auto de Carrie es arrinconado, así que ella escapa a pie con el fin de extender la persecución hasta que el avión de Saul haya despegado.

Después de los eventos traumáticos de la noche, Andy y Dov intentan recuperarse en un restaurante que permanece abierto toda la noche, pero se encuentran fuera de servicio y con la guardia baja en un atraco volátil.