Dan Leahy

Alex trata de mantener la onda de tranquilidad de sus vacaciones. Joyce enfrenta una crisis de diseño en el centro de maternidad. Matt y Serena replantean su relación laboral.

Ron y Bruce chocan en un congreso médico. Joyce intenta demostrarles su aprecio a las enfermeras durante la Semana de Agradecimiento al Personal de Enfermería.

Después de que Bruce es atacado en el hospital, Matt lo ayuda a lidiar con las consecuencias. Alex motiva a Joyce a reforzar la seguridad, mientras Ron y Serena debaten quién está más capacitado para defenderse.

Alex provoca sin querer a las chicas malas de la sala de emergencias. Ron y Serena se enfrentan por la etiqueta relacionada con el estacionamiento. Bruce tiene dificultades para dejar de ser del centro de atención.

Bruce considera un nuevo rumbo en su carrera. Serena usa a un bebé para librarse del trabajo. Matt ayuda a Ron a iniciar sesión en su computadora.

El esposo de Alex es atendido por Bruce; Joyce vive un viaje inesperado; los zapatos de Ron hacen ruido.