Ethan Erickson

Rachel sigue queriendo tener algo con Joey pero Mónica le aconseja que no lo haga.

El jefe de policía Tommy Delk asigna a Crímenes mayores un caso menor sobre el robo a mano armada de varios dispensarios de marihuana medicinal.

Monk ha conseguido entradas para el juego de fútbol americano más importante del año, pero el capitán Stottlemeyer no puede entrar hasta que determinen quién mató a un fan en el estacionamiento. Con Bob Costas como estrella invitada.

Buffy, sus amigos y todos los estudiantes de la secundaria Sunnydale se preparan para enfrentarse al alcalde y su horda de vampiros en una batalla que parece imposible para salvar a la ciudad.

Mientras están lanzando un hechizo para ayudar a Anya a recuperar sus poderes, Willow y Anya inadvertidamente convocan a la gemela malvada de Willow, una vampira de un universo alternativo.

Luego de cazar a un demonio telepático, Buffy es bombardeada con los pensamientos de todos los que la rodean, incluyendo los de un estudiante que parece estar planeando un asesinato en masa.